...
Open the file /templates/orderforms/standard_cart/configureproduct.tpl and search for the payment cycle output. It begins on line 55.
Replace "{$pricing.monthly}" with "{$pricing.monthly|replace:"{$FreeDomainsString}":"{$AmountFreeDomains.monthly} $FreeDomainsString"}" and continue replacing for all other payment cycles.
The result should be as following:
| Change From | Change To |
|---|---|
"{$pricing.monthly}" | replace:"{$FreeDomainsString}":"{$AmountFreeDomains.monthly} $FreeDomainsString"}" |
"{$pricing.quarterly}" | replace:"{$FreeDomainsString}":"{$AmountFreeDomains.quarterly} $FreeDomainsString"}" |
"{$pricing.semiannually}" | replace:"{$FreeDomainsString}":"{$AmountFreeDomains.semiannually} $FreeDomainsString"}" |
"{$pricing.annually}" | replace:"{$FreeDomainsString}":"{$AmountFreeDomains.annually} $FreeDomainsString"}" |
"{$pricing.biennially}" | replace:"{$FreeDomainsString}":"{$AmountFreeDomains.biennially} $FreeDomainsString"}" |
"{$pricing.triennially}" | replace:"{$FreeDomainsString}":"{$AmountFreeDomains.triennially} $FreeDomainsString"}" |
The billing cycle text will be only adjusted, if free domains are available.
You can modify the text at the language file.
...