...
By making the changes in the override file, they are not reverted during a module update.
Example Modification
If NOC-PS returns "serverUp" for online and "serverDown" for offline, insert the following value into the OnlineOfflineStrings.override.php file:
...